Este febrero 2 celebremos juntos el día de la Candelaria, ven a la Misa de 8 am y de 6 pm. Let's celebrate Candlemas together this February 2nd, come to Mass at 8 am and 6 pm.
Este Febrero 5, ven y descubre las oportunidad que ofrece tener a tus hijos en una escuela católica. Existen ayudas para ustedes! This coming February 5th, come and discover the opportunities offered by having your children in a Catholic school. There are help for you!
Celebra con nosotros la Misa de Evangelizadores el proximo Lunes 9 de Enero a las 7:00 pm, e inmediatamente después, arrullaremos a el niño Jesus. Compartiremos pan y chocolate caliente. Celebrate with us the Mass of Evangelizers, Monday January 9 at 7:pm, and immediately after, we will rocking the baby Jesus. We will share bread and hot chocolate.
Nuestra oficina parroquial estará cerrada este 24,25 y 26 de diciembre por motivo de la celebración de las fiestas Navideñas. Se abrirá el martes 27 con horarios regulares. Para festividades de año nuevo nuestra oficina estará cerrada el 31 de diciembre, 1 y 2 de enero del 2023. Se abrirá la oficina con horario regular a partir de el día 3 de enero del 2023. Our parish office will be closed this December 24, 25 and 26 due to the celebration of the Christmas holidays. It will open on Tuesday 27 with regular hours. For New Year's festivities our office will be closed on December 31, January 1 and 2, 2023. The office will open with regular hours starting on January 3, 2023.
Se les invita a toda la comunidad a donar un juguete y crear una "Noche Mágica" para los niños de bajos recursos de las Californias (Tijuana, Ensenada, y Mexicali). Recibiremos juguetes nuevos no bélicos y sin baterías hasta el proximo enero 2, 2023. Los cuales serán entregados para la celebración de los Reyes Magos! Our community is invited to donate a toy and create a "Magical Night" for low-income children in the Californias (Tijuana and Mexicali). We will receive new non-war toys and without batteries until next January 2, 2023. Which will be delivered for the celebration of the Three Wise Kings!
Comunidad de Santa Teresita, se les invita a que donen una Planta de Noche Buenas, para decorar el templo esta Navidad. Pongamos nuestro templo acorde con nuestras festividades con el esfuerzo de todos ustedes. Community of Santa Teresita, you are invited to donate a Poinsettia, to decorate the temple this Christmas. Let's put our temple in line with our festivities with the effort of all of you.
Comunidad de Santa Teresita, se les informa que por causa de fuerza mayor el Rito Penitencial de Adviento se pospone hasta el proximo miércoles 14 de Diciembre. Prepárate para tener una buena Reconciliación. Community of Santa Teresita, we want to inform you that the Penitential Rite of Advent is postponed until next Wednesday, December 14. Be prepared to have a good Reconciliation!
Durante la semana de Thanksgiving, todo el equipo de la parroquia de santa Teresita se esforzó para ofrecer a la comunidad un momento de convivencia. Después de la misa de acción de gracias la cual se llevo a cabo el Miércoles 23 de Noviembre precedida por Padre Carlos. Fuimos inmediatamente invitados a disfrutar de un rico champurrado y tamalitos! Gracias a todos los que hicieron posible esta muestra de agradecimento de Santa Teresita a su comunidad! During Thanksgiving week, the Santa Teresita Team made an effort to offer the community a moment of conviviality. After the thanksgiving mass, which took place on Wednesday, Nov 23, preceded by Father Carlos. We were invited to enjoy a delicious champurrado and Tamales! Thanks to everyone who made this posible in a gesture of gratitude from Santa Teresita Church to its community!
¡Se acerca el clima frío! Dona una cobija nueva a los más necesitados, si desean más información favor de llamar a la oficina parroquial. | The Cold weather is coming! Donate a new blanket or sleeping bag to those most in need; if you need more information please call the parish office.
El día 31 de octubre, 2022 la comunidad de la escuela Santa Teresita celebro de una forma segura con nuestros niños. Se realizó un divertido evento familiar con un ambiente seguro y respetuoso. Exhibieron carros alegóricos con arreglos apropiados a las fechas. Un gran reconocimiento a todos los Maestros, ya que disfrazados del elenco de la película “Encanto” promueven en nuestra juventud el respeto a nuestras tradiciones y la lectura. ¡Bien hecho! | On October 31, 2022, the Santa Teresita school community celebrated safely with our children. A fun family event was held in a safe and respectful environment. They exhibited allegorical cars with arrangements appropriate to the dates. A great acknowledgment to all the Teachers, since disguised as the cast of the movie "Encanto" promote respect for our traditions and reading in our youth. Well done!
¡Gracias por todo su apoyo para hacer de Mariachi Night un éxito! Tenemos mucho trabajo por delante, y su donación ha hecho que sea mucho más fácil hacer las cosas y hacernos avanzar.¡Esperamos verlos el próximo año para otra noche de música y diversión! ¡Que Dios continue bendiciendolos a todos!
Preparación Para Semana Santa | Horario y Reflexión – Semana Santa honra la semana que cambió el mundo. Desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de Pascua, hubo muchos eventos que son vitales para nuestra fe, incluida la Institución de la Eucaristía, la Pasión de Jesús y Su Resurrección de entre los muertos.